我是一個英語廢物,再簡單的英語基本都看不懂,所以用翻譯軟件看了一下,正面的英文名字好像并不是一樣的。感覺并不是同一款產(chǎn)品。
對比了一下外觀,包裝因為國內(nèi)專柜購買的已經(jīng)被我丟棄,沒有辦法對比,就瓶身而言,國內(nèi)的要漂亮一些。無論是滴管的設(shè)計還是瓶子的材質(zhì)都更加有質(zhì)感,瓶子是玻璃的,上面有細(xì)碎的貝殼粉,類似于眼影中的亮片,流光溢彩。滴管設(shè)計是從蓋子上面旋轉(zhuǎn)除按鈕來按一下。相比之下,海淘版的就非常簡單和雅詩蘭黛小綜瓶一樣的普通滴管,而且瓶身是塑料的,也沒有那么好看,就是很普通的白色瓶子。
內(nèi)容物的差別也非常大,我在手上試的是首先一開始我就提到了,從使用感覺來講,海濤版的添加了更多的香料,非常的香,而我自己是個不太喜歡這么香的味道的人,還是更中意國內(nèi)專柜的味道。
質(zhì)地也完全不一樣,我在手臂上滴了兩滴。可以看到海淘的是上面那一滴。質(zhì)地更加稀薄,而且很快會出現(xiàn)分層現(xiàn)象(有透明的液體在外面散開,里面包裹著類似的精華)有輕微的貝殼粉,但都是白色沒有偏光,擦開來以后基本看不到閃亮的粉末。涂抹開以后吸收也沒有國內(nèi)的快,國內(nèi)的涂抹開以后明顯可以看到淺紫色偏光的貝殼粉亮片,對皮膚有一定的提亮作用。
圖片我就一起放在下面了,大家可以看一下,關(guān)于涂抹開以后亮片的效果不太明顯的多好,但是肉眼可以看見。
出于長期在沒得比購物,對這個的信任我決定使用一段時間看看效果,就我個人喜好來說的話,我不太喜歡這個海淘回來的,感覺要么是同品牌的另外一個產(chǎn)品,不然就只可能是高仿了。
兩個瓶子放在一起,一個是40毫升,國內(nèi)的是30毫升。
國內(nèi)的瓶子比較好看。
這個瓶子就比較普通,而且是塑料的。
英文在第一章圖的地方可以看到,這是我用了一下翻譯機器人。國內(nèi)專柜購買的。
翻譯機器人的海淘
海淘的滴管是非常普通的。
國內(nèi)設(shè)計的要好一些。
海淘的背面是英文的描述
指尖方向的是海淘版,右邊的是國內(nèi)專柜購買的,圖片可能不太清晰,國內(nèi)專柜的明顯要更豐富一些,相比之下海濤的稀薄,而且出現(xiàn)了明顯的液體分層。
可能因為相機的問題不太清晰,海淘版的涂抹以后沒有其他的感覺,國內(nèi)的涂抹以后吸收更快,而且可以看到輕微的亮片。我個人比較喜歡這種感覺。
也不知道動起來,會不會看得清晰一點。
某貓 直達鏈接 |
亞馬遜中國 直達鏈接 |