看說明,好象是日本的